Add Targeted Data Discovery Details to Subtask

put https://customer.my.onetrust.com/api/datasubject/v2/subtasks/{taskId}/add/discovery

Use this API to update discovery data to subtask for a specific request.

PUT https://{hostname}/api/datasubject/v2/subtasks/{taskId}/add/discovery

PUT https://trial.onetrust.com/api/datasubject/v2/subtasks/ade19eb8-fbd9-4eaa-9f0f-71bb973f6dc6/add/discovery